Royal 17 - Edición singapurense

Royal 17 - Edición tailandesa

Royal 17 - Edición taiwanesa

(Faltan portadas de tomos #2 y #3)

Royal 17 - Edición coreana

Royal 17 - Edición alemana

Editada por la editorial Carlsen Manga.

Royal 17 - Edición italiana

Publicada en Italia por Flashbook.

16 de Octubre de 2006

16 de Diciembre de 2006

24 de Febrero de 2007

Royal 17 - Edición francesa

La única serie de Kayono publicada en nuestro país vecino es Royal 17. La editorial que la sacó fue Akiko.

21 de Noviembre de 2006

27 de Marzo de 2007

24 de Abril de 2007

Royal 17 - Edición española

Primera serie en llegar a España de la mano de la editorial Norma, que se encargaría de traer prácticamente todas sus obras a excepción de sus primeros tomos únicos.

Octubre de 2007

Diciembre de 2007

Enero de 2008

Royal 17 - Personajes

Rumina Hanaki

Hija única del matrimonio Hanaki, dueño del gran grupo empresarial a su nombre. Su familia pertenece, por tanto, a la alta sociedad y asiste a un exclusivo instituto para los herederos de las familias más ricas. No obstante, su vida “perfecta” no tiene nada de ideal para ella, pues sus padres le planifican la vida y todas las mañanas recibe un examen médico para cerciorar que se encuentra plena de salud.

Conoce a Allen y éste no tarda en ocupar todos sus pensamientos, ya que como buen guardaespaldas no se separará de ella ni cuando así Rumina lo quiera.

Allen Kazami

Chico misterioso y sinvergüenza que se presenta ante Rumina en una hamburguesería. La invita a comer y acaba dándole un beso por la fuerza.

Se reencuentra con ella en su instituto y la salva de unos agresores en cuanto ella le promete hacer cualquier cosa que él le pida.

Se revela como el nuevo guardaespaldas de Rumina, habiendo sido todos los hechos anteriores su "inspección" del terreno. Es fuerte e impetuoso, ejerciendo de perfecto guardaespaldas a ojos de los padres de Rumina, pero aprovecha todos los momentos a solas con ella para meter mano a su protegida.

Taro Yanagiba

Hijo de un socio del padre de Rumina. Se conocen desde pequeños y le gusta ella desde hace años, por lo que no pone ninguna pega a la idea de prometerse con ella.

Es el clásico niño rico e hijo de papá al que nunca ha faltado nada y que no conoce el valor del dinero.

Royal 17 - Historias extras

Club Papillon

Publicado originalmente en la Cheese! nº09 de 2004

Aparece al final de tomo #1

Seri se pasa las noches bailando de discoteca en discoteca sabiendo que también las frecuenta Toki Sugawara, un joven y conocido diseñador de ropa del que está prendada. Una noche, acaba en brazos de Toki a causa de un tropezón y, para sorpresa de ésta, le pide que baile. Unas chicas que han presenciado la escena se ponen celosas y le hacen a Seri la jugarreta de bajarle el top delante de Toki, quien acaba muerta de vergüenza porque no lleva sujetador. No obstante, Toki le dice que “ha aprobado” y se la lleva a su piso, donde le cuenta que le han encargado diseñar una línea de ropa interior femenina, y quiere que Seri sea su modelo.

La princesa Puffy y los 40 ladrones

Publicado originalmente en la Cheese!  nº09 de 2003 

Aparece al final de tomo #3

Noches de Arabia # 5

El cortejo real ha sido asaltado varias veces por una banda de ladrones, llevándose grandes sumas de dinero. Si la situación no se remedia, el país podría acabar sumido en la pobreza. Para evitarlo, el rey tiene intención de casar a su hija en una semana pero la princesa Puffy no está dispuesta a casarse con un hombre al que nunca ha visto. La joven decide partir en busca de los ladrones montada en la alfombra voladora de su sirviente Klastar quien la intercepta con intención de hacerla regresar al castillo, pero acaba uniéndose a ella en la búsqueda cuando Puffy le cuenta las intenciones de su padre.

¡Abran paso a Merumo!

Cada uno de los tomos de Royal 17 incluye al final una pequeña historia humorística donde se nos presentan diversas situaciones y peripecias por las que pasa Merumo, la protagonista de B-Men Kazoku, antes de llegar a Japón mientras recorre varias partes del mundo montada en su escoba

Royal 17 - El manga

Royal Seventeen comenzó a publicarse en el nº4 de 2005 de la revista Cheese!, concluyendo con 3 tomos, lo que la convierte en la serie más larga de Kayono en cuanto al número de volúmenes, pero no de capítulos, pues posee 9 al igual que Lovenista.

Otras ediciones:

• Edición española - Norma
• Edición francesa - Akiko 
• Edición italiana - Flashbook
• Edición alemana - Carlsen
• Edición coreana
• Edición singapurense
• Edición tailandesa - Bongkoch (colección Girls Comics)
• Edición taiwanesa

Edición original japonesa:

25 de Febrero de 2005

26 de Mayo de 2005

26 de Septiembre de 2005

Royal 17 - Historia

Rumina es la hija y heredera de los dueños del grupo empresarial Hanaki. A sus 17 años, está bastante harta de su “maravillosa vida sin complicaciones” en la alta sociedad. Todas las mañanas debe pasar por una revisión médica antes de ir al instituto y nada más volver de las clases le esperan lecciones con su profesor particular, de violín, piano, bailes de salón, equitación, inglés, ballet… y la lista sigue. Sus padres tienen planificada su agenda para todo el año y ni siquiera le permiten elegir la ropa que vestir, sus amistades o su novio. Al final acaba estallando una mañana en la que su madre le comunica que la han prometido con Taro Yanagiba, hijo de uno de los socios de su padre. Se indigna porque sus padres se casaron por amor y a ella no se lo permiten alegando que no pueden arriesgarse a que cualquiera herede el negocio familiar.

Sin poder soportar más esa vida tan estricta, hace una de sus escapadas habituales a una hamburguesería. Al hacer el pedido, un chico guapísimo con el uniforme de su instituto pide exactamente lo mismo que ella y la acaba invitando a cambio de una cita cuando Rumina descubre que se ha olvidado el monedero. Sin embargo, no tarda en irritarse por el descaro con el que le habla ese chico que prácticamente le hace chantaje con decirle a sus padres el sitio al que ha ido a comer como una cerda. Rumina le asesta una bofetada que él contraataca tumbándola en los asientos y dándole un profundo beso con lengua. Aunque lo detesta en un principio, empieza a gustarle, y cuando se da cuenta de ello, le empuja y sale corriendo.

Ya en el instituto, cuando aún no se ha quitado de la cabeza el beso de ese chico desconocido, su ‘prometido’ aparece ofreciéndole un anillo de 10.000.000 de yens. Es tanto lo que le repugna ese ‘niño rico’ que se salta las clases en el invernadero. Para su mala suerte aparecerá el grupo de delincuentes de la escuela que la arrinconan e intentan violar. Entonces un cactus acaba en la cabeza de uno de ellos gracias al chico de la hamburguesería que estaba echándose una siesta ahí, pero no parece muy interesado en seguir ayudando a Rumina. Hasta que ella no le dice que hará cualquier cosa que le pida, él no se hace cargo de los gamberros. Enfadada porque se da cuenta de que la habría ayudado sin tener que prometer nada, le golpea, pero acaba cediendo a su abrazo y un beso mucho más tierno que el de esa mañana.

Esa noche, ya en casa, tras enterarse de lo ocurrido con los gamberros, su padre le dice que ha contratado un guardaespaldas para ella, Allen Kazami, que no es otro que el chico que la ha besado dos veces ese mismo día, pero que actúa como si nunca se hubiesen visto.